Песнь Песней: о чём эта книга и как её понимать
Песнь Песней — самая необычная книга Библии. В ней ни разу прямо не упомянуто имя Бога, нет заповедей и пророчеств. Это поэма о любви жениха и невесты, полная образов весны, садов, виноградников и благовоний. Почему такая книга вошла в Священное Писание и как её понимать? Ниже — рассказ о Песни Песней Соломона, главные стихи в Синодальном переводе и то, как её толкуют иудеи и христиане разных традиций. Новое издание книги Песнь Песней Соломона скоро выйдет в «Агапее», и её можно будет прочитать целиком — это всего восемь коротких глав. А тем, кто хочет понять, какой любви учит Библия, стоит рядом прочитать тринадцатую главу Первого послания к Коринфянам: «все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает» (1 Коринфянам 13:7–8). Её можно найти в книге Первое и Второе послания к Коринфянам.
Что значит название «Песнь Песней»
«Песнь Песней» — еврейский оборот, который значит «самая лучшая песнь», как «Святое святых» значит «самое святое». Книгу по традиции приписывают царю Соломону: его имя стоит в заглавии и несколько раз встречается в тексте. Поэма построена как диалог: говорят возлюбленная, возлюбленный и хор «дщерей Иерусалимских».
Главные стихи Песни Песней
Книга начинается с признания невесты: «Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина». Дальше — один из самых красивых весенних отрывков Библии:
«Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди! Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал; цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей» (2:10–12).
Через всю поэму проходит мысль о взаимной верности: «Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему; он пасет между лилиями» (2:16) и «Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой – мне» (6:3). Жених говорит невесте: «Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!» (4:7).
Самые известные слова книги стоят в восьмой главе:
«Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность; стрелы ее – стрелы огненные; она пламень весьма сильный. Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее. Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем» (8:6–7).
О чём эта книга
Любовь — дар Бога. Библия не стыдится любви мужчины и женщины. Песнь Песней показывает её чистой, верной и радостной, как задумал Творец.
Любовь требует бережности. «Ловите нам лисиц, лисенят, которые портят виноградники, а виноградники наши в цвете» (2:15). Мелкие обиды и небрежность, как лисята, могут испортить то, что только расцветает.
Любовь сильнее смерти. Её нельзя купить и нельзя потушить. Эти слова часто читают на венчаниях и свадьбах.
Как толковать Песнь Песней
Ещё в древности иудейские учители читали поэму как образ любви Бога к Израилю. Иудеи читают её в праздник Пасхи, вспоминая, как Бог «вывел» Свой народ, словно жених невесту.
Христиане с первых веков увидели в книге образ любви Христа и Церкви, а также Бога и человеческой души. Такое чтение подсказывает сам Новый Завет, где Церковь названа невестой. В Откровении сказано: «наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя» (Откровение 19:7), а новый Иерусалим сходит с неба, «приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего» (21:2). А на последней странице Библии снова звучит голос невесты: «И Дух и невеста говорят: прииди!» (22:17). Как любовная песнь Соломона перекликается с последней книгой Писания, можно увидеть, прочитав Откровение Иоанна Богослова.
Как понимают книгу разные традиции
Православные толкователи, начиная с древних отцов, читали книгу прежде всего как образ любви Христа к Церкви и к душе. Её стихи звучат и в песнопениях о Богородице. У католиков известны проповеди Бернарда Клервоского на Песнь Песней, где она читается как путь души к Богу. Многие протестанты и часть современных толкователей других церквей подчёркивают и прямой смысл: это гимн верной супружеской любви, благословлённой Богом. Большинство христиан считают, что одно не исключает другого: земная любовь может быть образом небесной.
Как читать Песнь Песней
-
Читайте целиком. Восемь глав читаются за полчаса, как одно стихотворение.
-
Не спешите с толкованием. Сначала услышьте поэзию, потом подумайте, что она говорит о Боге.
-
Молитесь о своей семье. Стих 8:6 можно сделать молитвой о верности мужа и жены.
Что почитать дальше?
Песнь Песней говорит о любви, которая сильнее смерти, а Новый Завет рассказывает, как Христос эту любовь показал. Евангелия, послания и Откровение собраны в коллекции «Новый Завет» от «Агапеи».