Псалом 50: покаянный псалом Давида
Псалом 50 — самая известная покаянная молитва Библии. Его начало, «Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей», знают даже те, кто редко открывает Писание. Это слова царя Давида после самого тяжёлого падения в его жизни. Ниже — полный текст в Синодальном переводе, история его появления и смысл главных стихов. Псалом входит в книгу Псалтирь, а та же тема покаяния и прощения звучит в притчах Иисуса из Евангелия от Луки.
Текст псалма 50 в Синодальном переводе
1 Начальнику хора. Псалом Давида,
2 когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии
3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
4 Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,
5 ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
6 Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
7 Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
8 Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою].
9 Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
10 Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.
11 Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
12 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
13 Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня.
14 Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.
15 Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
16 Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
17 Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою:
18 ибо жертвы Ты не желаешь, – я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.
19 Жертва Богу – дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
20 Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
21 тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
История псалма: грех Давида
Надписание прямо говорит, когда появился псалом. Давид, уже прославленный царь, увидел Вирсавию, жену своего воина Урии, и взял её к себе. Когда она забеременела, Давид устроил так, чтобы Урия погиб на войне. Об этом рассказывает Вторая книга Царств, главы 11–12.
Бог послал к царю пророка Нафана. Тот рассказал притчу о богаче, который отнял у бедняка единственную овечку. Давид возмутился, а Нафан ответил: «ты – тот человек». И царь не стал оправдываться: «И сказал Давид Нафану: согрешил я пред Господом. И сказал Нафан Давиду: и Господь снял с тебя грех твой; ты не умрешь» (2 Царств 12:13). Псалом 50 — это молитва Давида в те дни.
Смысл главных стихов
-
«Помилуй меня, Боже» (ст. 3). Давид не ссылается на свои заслуги, а надеется только на милость Бога.
-
«Грех мой всегда предо мною» (ст. 5). Покаяние начинается с честности: не прятать, не преуменьшать, не перекладывать вину.
-
«Тебе, Тебе единому согрешил я» (ст. 6). Давид навредил людям, но понимает, что любой грех — это прежде всего разрыв с Богом.
-
«Сердце чистое сотвори во мне» (ст. 12). Здесь стоит то же слово, что и в рассказе о сотворении мира. Давид просит не косметического ремонта, а нового сердца, которое может создать только Бог.
-
«Жертва Богу – дух сокрушенный» (ст. 19). Богу нужны не ритуалы сами по себе, а живое, смиренное сердце.
Псалом 50 и Новый Завет
Покаяние Давида перекликается с притчей о мытаре и фарисее. Фарисей перечислял свои добрые дела, а мытарь «ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!» (Луки 18:13). Иисус сказал, что домой оправданным ушёл именно мытарь.
Апостол Павел объясняет, почему у кающегося есть надежда: «А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать» (Римлянам 5:20). Эта мысль подробно раскрыта в Послании к Римлянам, где Павел показывает, что прощение — дар, а не награда. И апостол Иоанн обещает: «Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды» (1 Иоанна 1:9).
Когда читают псалом 50?
Его читают перед исповедью, в молитвенном правиле утром и вечером, вместе с псалмами 26 и 90. Но прежде всего он нужен тогда, когда человек понимает, что поступил плохо, и не знает, с чего начать разговор с Богом. Давид даёт готовые слова — честные и полные надежды.
Что почитать дальше?
Чтобы понять, как Бог отвечает на покаяние, прочитайте в Евангелии от Луки 15-ю главу с притчей о блудном сыне. Евангелия и послания апостолов в Синодальном переводе собраны в коллекции «Новый Завет» от «Агапеи».